Systemmeldingar
Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet.
Vitja MediaWiki Localisation og translatewiki.net om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki.
| Namn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldande meldingstekst | |
| actionthrottled (diskusjon) (Set om) | Handlinga vart stoppa |
| actionthrottledtext (diskusjon) (Set om) | For å hindre spamming kan du ikkje utføre denne handlinga for mange gonger på kort tid. Ver venleg og prøv igjen litt seinare. |
| activeusers (diskusjon) (Set om) | Liste over aktive brukarar |
| activeusers-count (diskusjon) (Set om) | {{PLURAL:$1|Éi handling|$1 handlingar}} {{PLURAL:$3|det siste døgeret|dei siste $3 døgra}} |
| activeusers-excludegroups (diskusjon) (Set om) | Ekskluder brukere som hører til gruppene: |
| activeusers-from (diskusjon) (Set om) | Vis brukarar frå og med: |
| activeusers-groups (diskusjon) (Set om) | Vis brukere som tilhører gruppene: |
| activeusers-intro (diskusjon) (Set om) | Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|dei siste dagane}}. |
| activeusers-noresult (diskusjon) (Set om) | Ingen brukarar funne. |
| activeusers-submit (diskusjon) (Set om) | Vis |
| activeusers-summary (diskusjon) (Set om) | |
| addedwatchexpiry-options-label (diskusjon) (Set om) | Tidsperiode for overvaking: |
| addedwatchexpiryhours (diskusjon) (Set om) | «[[:$1]]» og diskusjonssida har vorte lagd til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di i nokre timar. |
| addedwatchexpiryhours-talk (diskusjon) (Set om) | «[[:$1]]» og den tilknytte sida har vorte lagd til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di i nokre timar. |
| addedwatchexpirytext (diskusjon) (Set om) | Sida «[[:$1]]» og diskusjonssida hennar er lagde til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (diskusjon) (Set om) | «[[:$1]]» og den tilknytte sida hennar er lagde til i [[Special:Watchlist|overvakingslista di]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (diskusjon) (Set om) | Sida «[[:$1]]» og diskusjonssida hennar er lagde til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di permanent. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (diskusjon) (Set om) | «[[:$1]]» og den tilknytte sida hennar er lagde til i [[Special:Watchlist|overvakingslista di]] fast. |
| addedwatchtext (diskusjon) (Set om) | «[[:$1]]» og diskusjonssida hennar er lagde til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di. |
| addedwatchtext-short (diskusjon) (Set om) | Sida «$1» vart lagd til i overvakingslista di. |
| addedwatchtext-talk (diskusjon) (Set om) | «[[:$1]]» og den tilknytte sida hennar er lagde til i [[Special:Watchlist|overvakingslista di]]. |
| addsection (diskusjon) (Set om) | + |
| addsection-editintro (diskusjon) (Set om) | |
| addsection-preload (diskusjon) (Set om) | |
| addwatch (diskusjon) (Set om) | Legg til i overvakingslista |
| ago (diskusjon) (Set om) | for $1 sidan |
| all-logs-page (diskusjon) (Set om) | Alle offentlege loggar |
| allarticles (diskusjon) (Set om) | Alle sider |
| allinnamespace (diskusjon) (Set om) | Alle sider ($1-namnerommet) |
| alllogstext (diskusjon) (Set om) | Kombinert vising av alle loggane på {{SITENAME}}. Du kan avgrense resultatet ved å velje loggtype, brukarnamn eller den sida som er påverka (hugs å skilje mellom store og små bokstavar) |
| allmessages (diskusjon) (Set om) | Systemmeldingar |
| allmessages-filter (diskusjon) (Set om) | Filtrer etter tilpassingsgrad: |
| allmessages-filter-all (diskusjon) (Set om) | Alle |
| allmessages-filter-legend (diskusjon) (Set om) | Filtrer |
| allmessages-filter-modified (diskusjon) (Set om) | Endra |
| allmessages-filter-submit (diskusjon) (Set om) | Gå |
| allmessages-filter-translate (diskusjon) (Set om) | Set om |
| allmessages-filter-unmodified (diskusjon) (Set om) | Ikkje endra |
| allmessages-language (diskusjon) (Set om) | Språk: |
| allmessages-not-supported-database (diskusjon) (Set om) | Denne sida kan ein ikkje bruka fordi «'''$wgUseDatabaseMessages'''» er slått av. |
| allmessages-prefix (diskusjon) (Set om) | Filtrer etter prefiks: |
| allmessages-unknown-language (diskusjon) (Set om) | Språkkoden <code>$1</code> er ukjent. |
| allmessagescurrent (diskusjon) (Set om) | Gjeldande meldingstekst |
| allmessagesdefault (diskusjon) (Set om) | Standardtekst |
| allmessagesname (diskusjon) (Set om) | Namn |
| allmessagestext (diskusjon) (Set om) | Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet. Vitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki. |
| allowemail (diskusjon) (Set om) | Tillat e-post frå andre brukarar |
| allpages (diskusjon) (Set om) | Alle sider |
| allpages-bad-ns (diskusjon) (Set om) | {{SITENAME}} har ikkje namnerommet «$1». |
| allpages-hide-redirects (diskusjon) (Set om) | Gøym omdirigeringar |